Ars Reginae

Reginele-Scriitoare ale României. Romania's Writer-Queens. Rumäniens Schriftsteller-Königinnen

  • wordpress analytics

Regina Elisabeta (Carmen Sylva): Peninsula Balcanică – The Balkan Peninsula – Die Balkanhalbinsel

Posted by arsreginae pe 08/08/2010

cs-webstuhl

„Cred că în Europa suntem cu mult mai bine informaţi despre Chile, Peru şi Argentina decât despre Peninsula Balcanică.“

* * *

„Ich glaube, man ist in Europa über Chile, Peru und Argentinien besser unterrichtet als über die Balkanhalbinsel.“

* * *

Carmen Sylva: Rheintochters Donaufahrt (Fiica Rinului calătorind pe Dunăre), 10.—16. Mai 1904, [traducere: Silvia I. Zimmermann].

* * *

Bibliografie:

S.I. Zimmermann: Carmen Sylvas Königsbild / Portretul Regelui

carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigsbild-zimmermann   portretul-regelui-carmen-sylva-regina-elisabeta

Un răspuns to “Regina Elisabeta (Carmen Sylva): Peninsula Balcanică – The Balkan Peninsula – Die Balkanhalbinsel”

  1. […] Peninsula Balcanică – The Balkan Peninsula – Die Balkanhalbinsel Sun Aug 08, 2010 12:31 pm Carmen Sylva: „I think, in Europe we have more knowledge about Chile, Peru and Argentina than about the Balkan Peninsula.“ […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: